木質フィラーの決定

Feb 08, 2024

概要:木材の穴や腐れを補修するための製品は多種多様です。 Green Building Advisor の編集者 Brian Pontolilo が、フィラー、パテ、エポキシ、スパックルの違いと、それぞれがいつ最適に使用されるかについて説明します。 記事には、木材補修用製品に関する塗装業者、大工、メーカーの意見や、各カテゴリのブランド製品の説明が含まれています。

家を建てることは「きれいになる」プロセスです。 から始めますコンクリート、絶縁、 そして合板に向けて努力しますタイル、トリム、 そしてペイント - より魅力的な層が粗い建築材料を隠します。 その過程で、さまざまな製品をたくさん詰め込みます。

私は最近、木の穴を埋めたり修理したりするために利用できる製品についてできる限り学ぶために、多くの塗装業者、大工、製造業者と話をしました。 私が発見したのは、1 つの記事に収まりきらないほど多くの製品があり、製品の違いと同じくらい好みも異なるということです。 私は毎日一緒に仕事をするプロの経験を重視する傾向がありますが、製品の使用方法を理解するためには、製品の化学に関する知識も役立ちます。

これらの製品の多くは 2 つのカテゴリに分類できます。フィラーそしてパテ 。 私が読んだ多くの記事や私が話した専門家は、これらのカテゴリーに大まかに言及していました。 ほとんどの場合、唯一の違いはこれです。ほとんどの木材フィラーは硬く乾燥しますが、ほとんどの木材パテは硬化しません。

ブルース・ジョンソンは木工職人であり、Minwax のコンサルタントです。 ステイングレードの作業の小さな穴を埋めるには、非硬化性パテが最適であると彼は言います。 ジョンソン氏は、最初に木材を着色し、同色のパテを使用してからトップコートを塗ることを推奨しています。 「穴のサイズと研磨可能な作業かどうかに基づいて、パテかフィラーのどちらかを選択します」と彼は言います。 「パテは研磨できません。 フィラーを使用すると、通常、研磨が必要になります。」 塗装する木材の大きな穴を埋めるには、塗装前にウッドフィラーを使用し、サンディングすることをお勧めします。

「私の世界では、パテは硬化しない製品です」と DAP のシニア製品マネージャー、ミーガン・ヤングス氏は言い、ジョンソン氏の意見に同意します。 しかし、それはパテを塗装作業に使用できないという意味ではないと彼女は説明します。 一部の非硬化性パテは、表皮を形成するため、塗装された木材の釘穴を埋めるために使用できます。 逆に、一部のフィラーは、染色に合わせて色を合わせるために設計されています。

これらすべては、穴埋め材やパテの選択は、最適な製品を見つけることではなく、各製品の微妙な違いとそれらの適切な使用方法を理解することが重要であることを示しています。 さらに、木材の穴を補修するための選択肢はパテやフィラーだけではありません。 スペクトルの対極には、穴を埋めたり表面の修復を行うのにうまく使用できる軽量のスパックルと、本格的な修復作業でプロが好む 2 液型エポキシ システムがあります。 これらの製品は空隙を埋めるだけでなく、木工品に構造的完全性を与える強力なグリップを備えています。

ポーチ柱の大部分がエポキシでうまく再構築されたのを見てきました。 それでも、慎重に進むように警告されています。 サウスダコタ州の木工兼リフォーム業者であるベン・ブルーニックさんは、破損した窓サッシやその他の外装トリムをエポキシで大規模に修復した。 彼は、まず腐敗の原因となっている問題を解決しない限り、時間の無駄だとすぐに私に思い出させてくれました。 修理箇所の周囲の木材は劣化が進むだけで、修理は失敗します。

エポキシメーカーであるウェストシステム社のマーケティングディレクター、グレース・オンブリー氏は、修理が十分に大きく、それが可能な場合には、無垢材のダッチマンでパッチを作成することから始めることをお勧めすると語った。 また、別のエポキシメーカーであるアバトロン社のマーシャ・カポラソ社長は、エポキシを使って修理する際に調子に乗ってしまう可能性があると警告した。 「コーティングとして使用することを目的としたものではありません」と彼女は言います。 「木材をエポキシでカプセル化すると、内部に湿気が閉じ込められ、さらなる問題が発生する可能性があります。」